L'espéranto rapide
L'espéranto rapide Niveau A1+. est un cours à part des autres niveau. Il vous permet d'apprendre très rapidement en quelques 6 ou 7 heures seulement les bases de l’espéranto. Parlé par plusieurs millions de personnes dans le monde, avec l'esperanto et ce cours, vous pourrez communiquer directement au quotidien avec les commerçants ou les gens d’un pays étranger.
Vous pouvez le suivre indépendamment des autres cours de l'université d’espéranto en ligne.
Le niveau A1+ du CERCL est le niveau courant qui reste à ceux qui ont fait plusieurs années d'apprentissage scolaire d'une langue comme l'anglais.
Les bases :
l'espéranto est construit de façon logique, pas d'exception ni de règle changeante. Pas de verbe irrégulier.
il n'y a pas d'article indéfini (un une des)
l'article définit est toujours le même : la = le la les l'
L’alphabet
L'alphabet espéranto:
L'espéranto s'écrit à l'aide de 28 lettres dont 22 proviennent directement de l'alphabet latin de base et 6 lettres accentuées.
Une lettre donne un seul son et chaque son n'est représenté que par une lettre. Pas de couplage de lettres qui donnerai des sons différents suivant si elles sont placées avant ou après une autre.
| Esperanto | Équivalent français | Exemples | ||
|---|---|---|---|---|
| A | a | alpha | ||
| B | b | bravo | ||
| C | ts | tsunami | ||
| Ĉ | tch | tchèque | ||
| D | d | delta | ||
| E | é | éléphant | ||
| F | f | famille | ||
| G | g | gare | ||
| Ĝ | dj | Djibouti | ||
| H | h | hotel H aspiré | ||
| Ĥ | Rheu |
Reu de gorge comme Juan (espagnol) Khaled (arabe) | ||
| I | i | idée | ||
| J | y | yoga | ||
| Ĵ | j | juliette | ||
| K | k | kilo | ||
| L | l | lima | ||
| M | m | mamie | ||
| N | n | nuage | ||
| O | o | oscar | ||
| P | p | papa | ||
| R | r | roméo | ||
| S | s | singe | ||
| Ŝ | ch | chanter | ||
| T | t | tête | ||
| U | ou | ours | ||
| Ŭ | w | watt | ||
| V | v | Victor | ||
| Z | z | zoulou |
Le nom de chaque voyelle est simplement constitué de la voyelle elle-même : a, e, etc. Le nom de la consonne s'obtient simplement en ajoutant un o à celle-ci : bo, co, … ŭo, zo
Les mots :
Les mots sont composés à partir d’un radical (mots de départ) auquel on ajoute des affixes (préfixe ou suffixe) pour en créer d'autres.
Il suffit donc de connaître quelques radicaux et quelques affixes pour connaître beaucoup de vocabulaire.
Exemple : radical bov
bovo : bovin
bovino : vache
virbovo : taureau
bovido : veau
bovejo : étable
bovisto : éleveur de bovin
Les suffixes les plus courant :
Les noms terminent par o
exemple : la ville : la urbo
les adjectifs par a
exemple : une pomme verte : verda pomo
Les adverbes par e
exemple :
jour : tago
quotidiennement : tage
dimanche : dimanĉo
tous les dimanches : dimanĉe
le féminin se marque par ino
exemple :
homme : viro
femme : virino
chien : hundo
chienne : hundino
Les enfants de, avec ido
chat : kato
chaton : katido
le métier deriver du nom avec isto
bovo : le bovin
bovisto : l'éleveur de bovin
Le lieu avec ejo
bovejo : étable
les pluriels prennent un j final après le dernier suffixe.
Les adjectifs s'accordent en nombres. L'adjectif se place avant le nom qu'il qualifie.
une pomme verte : verda pomo
des pommes : verdaj pomoj
une femme belle : bela virino
des femmes belles: belaj virinoj
préfixe:
Mal pour indiquer l’inverse.
fermer : fermi
ouvrir : malfermi
chaud : varma
froid : malvarma
Conjugaison :
1 seul temps du présent
1 seul temps du futur
1 seul temps du passé
Pas d'auxiliaire avoir ou être.
les verbes à l’infinitif par i
les verbes au présent pour n’importe quel personne par as
les verbes au passé pour n’importe quel personne par is
les verbes au futur pour n’importe quel personne par os
les verbes au conditionnel pour n’importe quel personne par us
les verbes à l'impératif pour n’importe quel personne par u
L'accusatif.
La seule petite difficulté de l'esperanto, c'est ce qu'on appel l'accusatif. On mets un -n final au COD (complément d'objet direct) ou pour indiquer un mouvement (mais ça on le verra en A2).
exemple :
un livre : libro
je lis un livre (livre est COD) : mi legas libron
une pomme verte : verda pomo
je mange une pomme verte: mi panĝas verdan pomon
attention, jamais d'accusatif avec le verbe être !!! (il n'y a jamais de COD avec le verbe être )
exemple :
stupide : stulta
Je suis stupide : mi estas stulta
Les verbes les plus utiles :
- être : esti
- avoir : havi
- aimer (apprécier) : ŝati
- aimer (amour) : ami
- manger: manĝi
- dormir : dormi
- aller à : iri al
- venir de : veni el
- vouloir : voli
- acheter: aĉeti
- prendre: preni
- devoir: devi
- attendre: atendi
- payer: pagi
- aller bien ou mal : farti
- voir : voli
- dire: diri
- savoir: scii
- partir : foriri
- voler (voleur) : ŝteli
- mettre: meti
- avoir mal :dolori
- appeler: voki
- se déplacer (en voiture, avion, bateau) : veturi
- avoir peur : timi
- fermer : fermi
- habiter : loĝi
- Parler : paroli
- apprendre : lerni
- pouvoir : povi
- coûter : kosti
- penser : pensi
- trovi : trouver
- odori : odorer (sentir)
- flari : sentir (flairer)
- senti : sentir (toucher)
- tuŝi : toucher
- Mi estas feliĉa. (Je suis heureux/heureuse.)
- Mi havas libron. (J'ai un livre.)
- Ŝi ŝatas florojn. (Elle aime les fleurs.)
- Mi amas mian familion. (J'aime ma famille.)
- Mi manĝas bongustan manĝaĵon. (Je mange un repas délicieux.)
- Li dormas profunde. (Il dort profondément.)
- Ni iras al la kinejo. (Nous allons au cinéma.)
- Vi venas el loko malproksima. (Tu viens d'un endroit lointain.)
- Mi volas pomojn. (Je veux des pommes.)
- Mi aĉetas novan vestaĵon. (J'achète un nouveau vêtement.)
entrainement avec memrise
Les pronoms
pronoms personnels:
je: mi
tu / vous : vi
il : li
elle : ŝi
il neutre/ indeterminé : ĝi
nous : ni
ils/elles/neutres :ili
Pronoms possessifs :
il suffis d'ajouter un a au pronom et aj au pluriel :
mon : mia
mes : miaj
ton/votre : via
tes/vos : viaj
son pour il : lia
ses pour il : liaj
son pour elle : ŝia
son pour le sujet de la phrase : sia
ses pour elle : ŝiaj
son pour neutre : ĝia
ses pour neutre : ĝiaj
leur : ilia
leurs : iliaj
Les formules de politesse, Savoir se présenter, remplir un formulaire
Bonjour le matin : bonan matenon
Bonjour : bonan tagon
Bonsoir : bonan vesperon
Salut : saluton
Au revoir : ĝis la revido
s’il vous plait : bonvolu
Merci : Dankon
excusez moi : pardonu
je vous en pris, de rien : nedankinde
Comment allez vous : kiel vi fartas
mon nom est: mia nomo estas
mon adresse est : mia adreso estas :
mon pays est : mia lando estas :
Les chiffres
Poser des questions
- Ĉu vi estas feliĉa? (Êtes-vous heureux/heureuse?)
- Kiu estas tie? (Qui est là ?)
- Kio estas tio? (Qu'est-ce que c'est ?)
- Kie estas la libro? (Où est le livre ?)
- Kiam vi manĝas? (Quand mangez-vous ?)
- Kiel vi fartas? (Comment allez-vous ?)
- Kiom kostas ĉi tiu afero? (Combien coûte cette chose ?)
- Kial vi ŝatas tion? (Pourquoi aimez-vous cela ?)
- Ĉu vi havas horloĝon? (Avez-vous une montre ?)
- Je kioma horo vi iras al lernejo? (À quelle heure allez-vous à l'école ?)
Les couleurs
| Noir | Nigra | ||||
| Blanc | Blanka | ||||
| Gris | Griza | ||||
| Rouge | Ruĝa | ||||
| Bleu | Blua | ||||
| Jaune | Flava | ||||
| Vert | Verda | ||||
| Orange | Oranĝkolora | ||||
| Violet | Purpura | ||||
| Rose | Rozkolora | ||||
| Marron | Bruna | ||||
| Beige | Beĝa |
La papero estas blanka Le papier est blanc.
La ĉielo estas blua Le ciel est bleu.
Mi ŝatas ruĝajn pomojn J'aime les pommes rouges.
La suno estas flava Le soleil est jaune.
La herbo estas verda L'herbe est verte.
La oranĝkolora ĉapelo estas tre bela Le chapeau orange est très beau.
La purpura floro estas en mia ĝardeno La fleur violette est dans mon jardin.
Mia amiko portas rozkoloran ĉemizon Mon ami porte une chemise rose.
La ĉokolado estas bruna Le chocolat est brun.
parler de sa famille sommairement
Comme on l'a vue plus haut, l’espéranto est créer à partir de racine, quand vous en connaissez une, vous connaissez aussi beaucoup d'autre mots. C'est donc le cas pour la famille
edzo : époux
patro : père
frato : frère
filo : fils
onklo : oncle
avo : grand père
Vous ajoutez le suffix ino et vous avez tous les féminins (oui, les filles ont toujours un truc en plus ;)
exemple :
edzino : épouse
patrino : mère
enfant : infano
fratino : soeur
filino : fille
onklino : tante
avino : grand mère
les transports l’environnement
- La urbo estas granda kaj brua. (La ville est grande et bruyante.)
- La kamparo estas trankvila kaj bela. (La campagne est calme et belle.)
- La montoj estas altaj. (Les montagnes sont hautes.)
- Mi ŝatas promeni apud la maro. (J'aime me promener près de la mer.)
- Ni prenos la buson al la centro de la urbo. (Nous prendrons le bus pour le centre-ville.)
- Mia aŭto havas ruĝan koloron. (Ma voiture a une couleur rouge.)
- La trajno forveturos en dek minutoj. (Le train partira dans dix minutes.)
- Mi ŝatas vojaĝi per biciklo. (J'aime voyager à vélo.)
- Ĉu vi havas bileton por la trajno? (Avez-vous un billet de train ?)
- La strato antaŭ la hotelo estas bela. (La rue devant l'hôtel est jolie.)
Les moments, la météo
- La mateno estas bela. (Le matin est beau.)
- Mi ŝatas la noktojn. (J'aime les nuits.)
- Hodiaŭ estas varma tago. (Aujourd'hui, c'est une journée chaude.)
- Hieraŭ mi vidis belan stelon. (Hier, j'ai vu une belle étoile.)
- Morgaŭ pluvos. (Demain, il pleuvra.)
- Nun estas la horo de manĝo. (Maintenant, c'est l'heure de manger.)
- Baldaŭ mi iros al la luno. (Bientôt, je vais aller sur la lune.)
- Antaŭe mi ne sciis tion. (Avant, je ne savais pas cela.)
- Poste, mi lernos pli. (Après, j'apprendrai davantage.)
- La vetero estas malvarma hodiaŭ. (Le temps est froid aujourd'hui.)
- Neĝas (il neige)
les aliments les repas
manĝo : repas
matenmanĝo : petit déjeuner
tagmangô : le déjeuner
manĝeto : le goûter
vespermanĝo : le dîner
manĝaĵo : nourriture
pico : une pizza
fritoj : frites
sandviĉo : sandwich
viando : viande
porkaĵo : viande de porc
ŝinko : jambon
bovaĵo : viande de bœuf
bifsteko: steak
kokaĵo: viande de poulet
pano: pain
fiŝaĵo: viande de poisson
marfruktoj : fruits de mer
legomo : légume
tomato : tomate
kukurbeto : courgette
terpomo: pomme de terre
salato : salade
fazeolo : haricot
frukto : fruit
pomo: une pomme
frago: une fraise
banano: banane
ananaso:ananas
akvomelono: pastèque
piro : poire
citrono : citron
oranĝo : orange
fromaĝo: fromage
deserto: dessert
kuko : gâteau
ĉokolado: chocolat
glaciaĵo: une crème glacé
vanilo: vanille
trinkaĵo : boisson
akvo : eau
siropo: sirop
sodo: soda
biero: bière
vino : vin
teo : thé
kafo : café
oranĝsuko : jus d'orange
fruktosuko: jus de fruit
sukero : sucre
oleo : huile
salo :sel
pipro : poivre
pimento : piment
- Mi ĉiam manĝas matenmanĝon. (Je mange toujours le petit déjeuner.)
- Ĉu vi manĝis tagmanĝon hodiaŭ? (As-tu mangé le déjeuner aujourd'hui ?)
- Post la laboro, mi ĉiam prenas manĝeton. (Après le travail, je prends toujours le goûter.)
- Vespermanĝo estas mia plej ŝatata manĝo. (Le dîner est mon repas préféré.)
- Mi ne manĝas viandon. (Je ne mange pas de viande.)
- Mi ŝatas picon kaj fritojn. (J'aime la pizza et les frites.)
- Mi faris sandviĉon kun tomaĉo kaj fromaĝo. (J'ai préparé un sandwich avec de la tomate et du fromage.)
- La legomoj estas sanaj. (Les légumes sont sains.)
- Mi manĝas multajn fruktojn, kiel pomojn kaj bananojn. (Je mange beaucoup de fruits, comme des pommes et des bananes.)
- Post manĝo, mi ĉiam dezertas per ĉokolada kuko. (Après le repas, je prends toujours un dessert, comme un gâteau au chocolat.)
les vêtements
- Mi portas mantelon, ĉar estas malvarme. (Je porte un manteau parce qu'il fait froid.)
- Mi ŝatas la koloron de mia jupo. (J'aime la couleur de ma jupe.)
- Tio estas bela robo por la festo. (C'est une belle robe pour la fête.)
- Mi metis ŝorton ĉar estas varme. (J'ai mis un short car il fait chaud.)
- La to-ĉemizo estas komforta. (Le t-shirt est confortable.)
- Mi devas trovi mian ĉemizon. (Je dois trouver ma chemise.)
- La ŝuoj estas tre bonkvalitaj. (Les chaussures sont de très bonne qualité.)
- Mi serĉas miajn ŝtrumpojn. (Je cherche mes chaussettes.)
- Kie estas mia mamzono? (Où est mon soutien-gorge ?)
- Bankostumo estas necesa por iri al la strando. (Le maillot de bain est nécessaire pour aller à la plage.)
les animaux:
- Mia amiko havas hundon, kiu estas tre ludema. (Mon ami a un chien qui est très joueur.)
- Mi ŝatas katojn, ili estas molaj kaj beletaj. (J'aime les chats, ils sont doux et mignons.)
- Ĉevalo estas granda besto. (Le cheval est un animal grand.)
- Bovino donas lakton, kiu estas uzata por fari fromaĝon. (La vache produit du lait qui est utilisé pour faire du fromage.)
- La koko krias matene kaj la kokino donas ovojn. (Le coq chante le matin et la poule pond des œufs.)
- Porko estas grasa besto kaj ofte estas manĝata kiel ŝinko. (Le porc est un animal gras et est souvent mangé sous forme de jambon.)
La maison
- La domo estas granda kaj bela. (La maison est grande et belle.)
- La muroj de la domo estas blankaj. (Les murs de la maison sont blancs.)
- Mi rigardas tra la fenestro. (Je regarde par la fenêtre.)
- La tegmento de la domo estas ruĝa. (Le toit de la maison est rouge.)
- Bonvolu malfermi la pordon. (S'il vous plaît, ouvrez la porte.)
- La salono estas loko por ripozi kaj amuziĝi. (Le salon est un endroit pour se reposer et s'amuser.)
- En la kuirejo, ni preparas manĝaĵon. (Dans la cuisine, nous préparons de la nourriture.)
- Mi dormas en la dormĉambro. (Je dors dans la chambre à coucher.)
- Mi lavas min en la banĉambro. (Je me lave dans la salle de bain.)
- La necesejo estas apud la banĉambro. (Les toilettes sont à côté de la salle de bain.)
- Mi manĝas per forko kaj tranĉilo. (Je mange avec une fourchette et un couteau.)
- Bonvolu doni al mi kuleron. (S'il vous plaît, donnez-moi une cuillère.)
- Mi metas la telerojn sur la tablon. (Je mets les assiettes sur la table.)
- Mi trinkas akvon el glaco. (Je bois de l'eau dans un verre.)
- La seĝoj estas ĉirkaŭ la tablo. (Les chaises sont autour de la table.)
- Mi prenas mian valizon por vojaĝi. (Je prends ma valise pour voyager.)
Les loisirs
Mi ŝatas iri al la kinejo kaj rigardi filmojn kun miaj amikoj. (J'aime aller au cinéma et regarder des films avec mes amis.)
Jen bela filmo ! Ĉu vi volas iri kun mi al la kinejo hodiaŭ vespere ? (Voici un beau film ! Veux-tu aller au cinéma avec moi ce soir ?)
Ankaŭ mi amas rigardi televidilon en mia domo. (Moi aussi, j'aime regarder la télévision chez moi.)
Mi legas interesan libron pri sciencaj misteroj. (Je lis un livre intéressant sur les mystères scientifiques.)
Hodiaŭ vesperon ni iras al la teatro por vidi bonegan teatraĵon. (Ce soir, nous allons au théâtre pour voir une excellente pièce de théâtre.)
Ĉi tiu teatraĵo estas amuza kaj interesa ! (Cette pièce de théâtre-ci est amusante et intéressante !)
Kiam mi havas liberon da tempo, mi ŝatas ludi ludon aŭ du kun miaj amikoj. (Quand j'ai un peu de temps libre, j'aime jouer à un jeu ou deux avec mes amis.)
Mia frato amas sporton, li ofte ludas futbalon kun siaj kunlaborantoj. (Mon frère aime le sport, il joue souvent au football avec ses collègues.)
Mi ŝatas butikumi en grandaj vendejoj kaj elekti novajn vestojn. (J'aime faire du shopping dans de grands magasins et choisir de nouveaux vêtements.)
Kiam mi ne estas en la kinejo, mi legas librojn aŭ ludas ludojn hejme. (Quand je ne suis pas au cinéma, je lis des livres ou je joue à des jeux à la maison.)
Adjectifs et adverbe utiles
- Bona - bon(ne)
- Malbona - mauvais(e)
- Granda - grand(e)
- Nova - nouveau (nouvelle)
- malnova - ancien
- Malgranda - petit(e)
- Bela - beau (belle)
- malbela - moche
- Alta - haut(e)
- Juna - jeune
- maljuna - vieux
- Plena - plein(e)
- malplena - vide
- Forta - fort(e)
- malforta - faible
- Facila - facile
- malfacila -difficile
- Dika - gros
- maldika - maigre
- Feliĉa - heureux (heureuse)
- Malfeliĉa - malheureux (malheureuse)
- Longa - long(ue)
- mallonga - court
- Bona knabo ridetas. (Le garçon gentil sourit.)
- Malbona vetero estas malĝoja. (Un mauvais temps est triste.)
- Granda domo staras sur la strato. (Une grande maison se trouve dans la rue.)
- Nova libro estas interesa. (Un nouveau livre est intéressant.)
- Malnova urbo havas multajn historiojn. (Une vieille ville a beaucoup d'histoires.)
- Malgranda hundo estas dolĉa. (Un petit chien est mignon.)
- Bela floro estas en la ĝardeno. (Une belle fleur est dans le jardin.)
- Malbela pentraĵo ne plaĉas al mi. (Une peinture laide ne me plaît pas.)
- Alta monto atingas la ĉielon. (Une haute montagne atteint le ciel.)
- Juna knabino studas en lernejo. (Une jeune fille étudie à l'école.)
- Ankaŭ - aussi
- kun - avec
- ankoraŭ - encore
- Ĉiam - toujours
- Ĉi-tie - ici
- Do - donc, alors
- Eĉ - même
- Estas - il y a (verbe être, mais utilisé fréquemment comme adverbe pour indiquer une existence ou une possession)
- Jam - déjà
- Jen - voici, voilà
- jes - oui
- Kaj - et
- Ne - ne, pas, non
- Nur - seulement
- Plu - encore, plus (dans le sens de continuer à faire quelque chose)
- Tamen - cependant, néanmoins
- Tre - très
- por - pour
- per - au moyen de
- pri - en raison de / à cause de
- sen - sans
- ĉar - car
- sed - mais
- multe - beaucoup
- iom - un peu
- da - de (pour une quantité)
- ke - que
- tio - ça/cela
- tiu - celui
- ĉi tiu - celui-ci
- tie - là
- ĉi tie - ici
- en - dans
- eble - possible/peut-être
- sur - sur
- super - au dessus (sans toucher)
- sub - dessous
- tute / tuta : la totalité / tout
- Ankaŭ mi ŝatas manĝi glaciaĵon. (Moi aussi, j'aime manger de la glace.)
- Kun miaj amikoj, ni ludas ludon. (Avec mes amis, nous jouons à un jeu.)
- Ankoraŭ ne estas tempo por iri dormi. (Il n'est pas encore l'heure d'aller dormir.)
- Ĉiam ridu kaj estu feliĉa. (Ris toujours et sois heureux/se heureuse.)
- Ĉi-tie estas tre bela parko. (Ici, il y a un parc très beau.)
- Do, kion vi deziras manĝi hodiaŭ? (Alors, que désirez-vous manger aujourd'hui ?)
- Eĉ la hundo povas lerni trukojn. (Même le chien peut apprendre des tours.)
- Estas pomo sur la tablo. (Il y a une pomme sur la table.)
- Jam finis mia laboro por hodiaŭ. (J'ai déjà terminé mon travail pour aujourd'hui.)
- Jen via nova libro. (Voici ton nouveau livre.)
Le corps humains, se soigner
kruro : jambe
la kuracisto : le docteur
la apoteko : la pharmacie
Mia korpo estas varma ĉar mi havas la febron. (Mon corps est chaud car j'ai de la fièvre.)
Mi klinis mian kapon por vidi pli bone. (J'ai incliné ma tête pour mieux voir.)
Mia brako doloras post la sporto hieraŭ. (Mon bras fait mal après le sport d'hier.)
Mi rompis mian kruon kiam mi falis. (J'ai cassé ma jambe quand je suis tombé.)
Mia dorso estas dolora post longa labora tago. (Mon dos est douloureux après une longue journée de travail.)
Mi sentas doloron en mia ventro, eble mi devus iri al la kuracisto. (Je ressens de la douleur dans mon ventre, peut-être devrais-je aller chez le docteur.)
La kuracisto diris, ke mi devas preni tiun pilulon por kuraci mian malsanon. (Le médecin a dit que je devais prendre ce comprimé pour guérir ma maladie.)
Mia sekso estas parto de mia korpo. (Mon sexe est une partie de mon corps.)
Miaj piedoj estas ligitaj, mi ne povas movi ilin. (Mes pieds sont attachés, je ne peux pas les bouger.)
Mi iras al la apoteko por aĉeti medikamentojn. (Je vais à la pharmacie pour acheter des médicaments.)
Quelques phrases avec tout ça.