La conjugaison
Les verbes
Les verbes sont tous réguliers en espéranto. Il n'y a pas de terminaison differente suivant les pronoms personnels singulier ou pluriel.
L'infinitif : -i
labori – travailler
Le présent : -as
mi laboras – je travaille
Le passé : -is
vi laboris – tu travaillais / tu as travaillé / vous travailliez / vous avez travaillé
li/ŝi laboris – il/elle travaillait / il/elle a travaillé
Le futur : -os
ni laboros – nous travaillerons
vi laboros – vous travaillerez
ili laboros – ils/elles travailleront
Le conditionnel
se forme en ajoutant la terminaison -us à la racine du verbe.
Attention : en espéranto, on utilise aussi la forme -us pour exprimer la condition, là ou, en français, on on utilise l'imparfait.
mi kredus – je croirais
Se mi estus sana, mi estus tre feliĉa. – Si j'étais en bonne santé, je serait très heureux.
L'impératif
L'impératif se forme en ajoutant la terminaison -u à la racine du verbe.
Venu baldaŭ! – Viens bientôt !
Kantu! – Chantez !
Manĝu nun! – Mange maintenant !
On peut aussi utiliser l'impératif avec un sujet :
Li lernu! – Qu'il apprenne !
Ni vidu. – Voyons.
Le pronom réfléchi si pour les verbe pronominaux
Le pronom réfléchi si est utilisé uniquement à la troisième personne du singulier et du pluriel.
Mi lavas min. – Je me lave.
Vi lavas vin. – Tu te laves.
Li/ŝi/ĝi lavas sin. – Il/elle se lave.
(Mais : Ŝi lavas ŝin. – Elle la lave.)
Ni lavas nin. – Nous nous lavons.
Vi lavas vin. – Vous vous lavez.
Ili lavas sin. – Ils se lavent.
(Mais : Ili lavas ilin. – Ils les lavent.)
Sia
À lui-même, à elle-même :
Ŝi iris kun sia amikino en la teatron. – Elle est allée avec son amie (à elle) au théâtre.