En espéranto, tous les mots se construisent à partir d'un radical auquel on vient ajouter un suffixe pour former un mots. Ce mots suivant le suffixe ajouté devient
un nom se terminent par -o
un adjectif se termine par -a
un verbe se termine par -i
un adbverbe se termine par -e
Exemple :
un nom - nomo
nomé - noma
nomer - nomi
en nomant - nome
Les noms
Tous les noms se terminent par -o. Il n'y a pas de genre grammatical en espéranto. Quand cela est nécessaire, le sexe féminin est indiqué par un suffixe “ino”.
amiko – ami(e)
amikino - amie
laboro – travail
libro – livre
tablo – table
Le suffixe -in
permet de former le féminin avec un racine masculine ou neutre:
patro – père
patrino – mère
kato – chat(te)
katino – chatte
instruisto – enseignant(e)
instruistino – enseignante
Le pluriel
Le pluriel des noms et des adjectifs se forme en ajoutant la terminaison j :
amiko – un ami / amikoj – des amis
tabloj – des tables
lernantoj – des élèves
viaj lernantoj – tes/vos élèves
L'ordre des mots dans la phrase
L'ordre des mots le plus fréquent est sujet-verbe-objet, comme en français. Cependant, comme l'accusatif, marqué par la terminaison n indique quel est l'objet dans la phrase, on peut très facilement changer l'ordre des mots pour un effet de style.
Mi legas libron. – Je lis un livre.
Libron mi legas. – C'est un livre que je lis.
Les adjectifs :
L'adjectif se place généralement avant le nom qu'il qualifieNe s'accorde qu'en nombre. Pas en genre.exemple :un ami gentil - afabla amikoune amie gentile - afabla amikinodes amis gentils - afablaj amikojdes amies gentilles - afablaj amikinoj
Les adverbes
On forme les adverbes en ajoutant la terminaison -e à la racine du mot.
buŝe – oralement
multe – beaucoup
forte – fortement
skribe – par écrit
poste – après
kune – ensemble
l'adverbe est généralement placé directement devant le verbe auquel il se rapporte. Cependant, il peut également être placé en début de phrase pour mettre l'accent sur l'adverbe lui-même. Voici quelques exemples :
Mi ofte legas librojn. (Je lis souvent des livres.)
Li rapide kuras. (Il court rapidement.)
Tre bele estas tie ĉi. (C'est vraiment beau ici.)
Nun mi dormas. (Maintenant, je dors.)
Tre zorge li zorgas pri siaj infanoj. (Il prend très soin de ses enfants.)
Veuillez noter que ces exemples sont basés sur des structures de phrases courantes, mais il y a une certaine flexibilité dans la position de l'adverbe en espéranto.